1.2.2
Актуализированы турецкий и индонезийский переводы.
1.2.1
Это обновление исправляет несколько критических ошибок для
пользователей linux.
1.2.0
Нововведения этой версии призваны ещё больше улучшить
пользовательский опыт и отполировать уже существующий контент игры.
Теперь вы можете переназначать сочетания клавиш по своему усмотрению.
Также была добавлена возможность записать ваш игровой процесс и
воспроизвести получившиеся записи при помощи встроенного проигрывателя
таких записей. Была добавлена карта объектов и ещё несколько улучшений и
исправлений.
Мы открыли официальный репозиторий переводов
на github. Если у вас есть желание и возможность перевести игру,
будем рады принять вашу помощь.
Нововведения
- Добавлены новые переводы игры.
- Добавлена возможность изменения стандартной конфигурации сочетаний
клавиш.
- Чтобы изменить конфигурацию, нажмите кнопку “Настроить сочетания
клавиш”, находящуюся на вкладке “Конфигурация сочетаний клавиш” на
экране настроек.
- Файл вашей конфигурации находится в папке пользовательских данных
(userData) и называется keyConfig.json. Вы можете поделиться своей
конфигурацией с другими людьми. Чтобы чужая конфигурация заработала у
вас, необходимо заменить файл вашей конфигурации на тот, который вы
получили от другого человека.
- Подробней о настройке конфигурации вы можете узнать в
соответствующем разделе документации.
- Добавлена возможность записи игрового процесса.
- Установить флажок, определяющий будет ли записана игровая сессия,
можно на обновлённом экране выбора режима игры. Поведение записи можно
настроить на вкладке “Запись” экрана настроек.
- Воспроизвести записи можно из меню записей, в которое можно попасть,
активировав соответствующий пункт в главном меню.
- Записи сохраняются в папку recordings, находящуюся в папке
пользовательских данных (userData) и имеют расширение .sgr. Файл записи
можно переименовать, если это необходимо, и поделиться с другими людьми.
Чтобы чужая запись была обнаружена игрой, её необходимо положить в папку
записей игры.
- Информация о том, как работает проигрыватель записей и какие его
клавиши управления можно найти в соответствующем разделе
документации.
- Добавлена карта объектов.
- Её можно открыть клавишей m во время игровой сессии.
- Навигация по карте осуществляется клавишами стрелками. А так же
можно узнать сколько всего объектов на карте, нажав клавишу o.
- Существует два режима навигации, о которых вы можете прочитать в
соответствующем разделе документации.
- Все горячие клавиши карты объектов можно изменить в конфигурации
сочетаний клавиш.
- Расширены возможности тренировочного режима.
- Теперь можно моментально перезарядить все умения, нажав клавишу
f1.
- При нажатии клавиши f2 откроется экран, на котором можно изменить
уровни умений и улучшения скорости восстановления силы удара. На этом
экране отображаются только те умения, которые у вас есть. Изменять их
уровень вы можете только в диапазоне от первого до текущего
улучшения.
- В настройки, на вкладку “Поведение”, добавлен флажок, определяющий
будет ли сохранено состояние вида от первого лица между игровыми
сессиями.
- Добавлена возможность удалить сохранённый игровой прогресс и
сбросить настройки к значениям по умолчанию.
- Сделать это можно в настройках, на вкладке “Общие”.
- Вы не сможете сбросить настройки или удалить свой прогресс, если
попали в настройки через меню паузы.
Изменения
- Изменён экран выбора режима игры.
- теперь экран представлен виртуальной формой вместо меню. Навигация
производится по подобию экрана настроек или профиля.
- С нового экрана можно определить, будет ли записана игровая
сессия.
- Улучшен интерфейс экрана профиля.
- Теперь любой пункт из списка статистики можно скопировать в буфер
обмена, нажав сочетание ctrl+c.
- На вкладку статистики добавлено отображение текущего количества
очков достижений.
- К отображению аур добавлен их текущий бонус.
- Незначительно изменён баланс игры.
- Теперь за каждую сотню очков до тысячи будет начислена одна монета.
К примеру вы набрали 678 очков, в таком случае вы получите 7 монет, а не
одну как раньше.
- После тысячи очков начисление остаётся как прежде, но 10 полученных
монет остаются с вами. К примеру вы набрали 1234 очков, в таком случае
вы получите 11 монет.
- Увеличено максимальное число объектов на поле.
- Теперь звук, воспроизводящийся по нажатию клавиши c, в режиме камеры
от первого лица будет играть по центру поля.
- Формат имени файлов с данными о критической ошибке был изменён на
(error yyyy_MM_dd hh-mm-ss.log)
Исправления
- Теперь при отображении критических ошибок звук будет полностью
выключен, вместо того чтобы зацикливать небольшой фрагмент игры.
- Повышена стабильность игры в некоторых случаях.
1.1.1
Исправления
- Исправлена критическая ошибка, происходившая при одновременных
активных режимах камеры от первого лица и наблюдения за мячом.
- Исправлены другие мелкие ошибки.
1.1.0
В этой версии было уделено внимание добавлению различных улучшающих
пользовательский опыт нововведений и изменений, таких как звук,
воспроизводящийся при попадании битой по мячу, режим камеры от первого
лица, добавление альтернативных клавиш для совершения ударов битой и
другое.
Нововведения
- Игра теперь поддерживает переводы, в которых отсутствует один или
несколько ключей. При их отсутствии будут использованы строки английской
локализации.
- В режиме наблюдения за мячом к потолку был прикреплён фоновый звук,
что поможет сделать наблюдение более зрелищным.
- Добавлен звук оповещения о попадании битой по мячу. По умолчанию
оповещение отключено, включается в настройках, на вкладке
“Поведение”.
- Реализован режим камеры от первого лица. Чтобы переключаться между
режимами, во время игры нажимайте клавишу v.
- Ошибки во время обновления теперь записываются в файл, который будет
находиться в папке userData/errorLogs.
- Добавлены временные альтернативные клавиши для совершения
горизонтальных и вертикальных взмахов битой.
- Для горизонтального взмаха используйте клавишу e, для вертикального
- r.
- Это решение является временным и остаётся до момента, пока не будет
добавлен конфигуратор сочетаний клавиш, где самостоятельно можно будет
изменить или добавить любое сочетание на любое игровое действие.
- Теперь пункты с доступной наградой в списке статистики находятся в
начале списка.
Изменения
- Увеличено количество получаемых очков за серии столкновений мяча с
объектами, отскоков от потолка и идеальных ударов.
- Обновлена документация с учётом нововведений.
Исправления
- Увеличена громкость звука приземления после прыжка.
- Теперь аура лидера не увеличивает очки, теряемые при штрафах.
1.0.0
Первый выпуск.